PAS CONTENTS - Alors que les manuels scolaires mettront en application à la rentrée 2016 la “nouvelle orthographe”, validée par l’Académie française en 1990, les amoureux de la langue française manifestent leur colère et leur déception.
"Choquée, déçue." "C'est complètement n'importe quoi cette réforme, vous détruisez la langue française." "Mé kèskon va aprendr alé kol m1tnan ?"
Sur les réseaux sociaux, les réactions désolées pleuvent
sur la réforme de l’orthographe
, qui sera mise en application à la rentrée prochaine dans les manuels scolaires. Il est vrai qu’elle est d’ampleur : plus de 2000 mots vont changer, des tirets ou accents disparaître. Alors forcément, les amoureux de la langue française s’insurgent à propos de cette révolution qui s’invite dans l’actualité, sans avoir été annoncée.
Coups de gueule
Pourtant, comme le rappelle Bernard Pivot dans le JDD , cette évolution de la langue française ne date pas d’hier. Elle a même été validée dans le Journal officiel en 1990. Mais elle a dans un premier temps été mise au placard. "En 1990, la réforme était plutôt souhaitée : la commission chargée de la rédiger était même appelée commission "de rectification"", rappelle l’amoureux de la langue française. "Elle a mis de l'ordre dans le pluriel des mots composés, le redoublement des consonnes, les traits d’union... Mais vers la fin de la commission, quelqu'un s'est levé et a proposé la suppression de l’accent circonflexe sur le i et le u. Ça a provoqué une bronca des écrivains de gauche et de droite, qui arguaient que c'était "une atteinte à l’esthétique de la langue". "Et c'est comme ça que la réforme a été enterrée.
Quoi qu’il en soit, le fait qu’elle soit mise en application 26 ans plus tard donne aux politiques de l'opposition l’occasion de pousser un beau coup de gueule, en mettant tout ça sur le dos du gouvernement.
Plus de 2000 mots modifiés! Le Gvnt nous encourage à la médiocrité au lieu de valoriser la beauté de la langue fr #ReformeOrthographe — Françoise Grossetête (@GrosseteteF) 4 Février 2016
Avec la #RéformeOrthographe c'est une nouvelle fois le nivellement par le bas qui prime sur l'exigence, qui fait naître l'excellence. — Eric Ciotti ن (@ECiotti) 4 Février 2016
La réforme n'est pas non plus bien accueillie au FN, comme le tweete Florian Philippot.
Face à l'infâme et bête réforme, devant laquelle quelques démagogues se pâment, parce que le français est notre âme, #Jesuiscirconflexe — Florian Philippot (@f_philippot) 4 Février 2016
Mais même à gauche, la modification de la langue française prête le flan aux critiques, avec des tweets tout en poésie. Comme ceux de Martine Billard, secrétaire nationale du Parti de gauche, ou de Mehdi Ouraoui, membre du conseil national du Parti socialiste.
L'accent de cime est tombé dans l'abîme l'ethymologie dit toute l'histoire d'une langue et d'un pays Pas touche à mon #circonflexe — Martine Billard (@MartineBillard) 3 Février 2016
Chez les internautes, l’inquiétude le dispute à l’humour. Forcément cinglant. Il y a ceux qui voient directement l’intérêt de la chose...
"Maintenant, je pourrais dire à ma mère que j'avais 0 en dictée parce-que je venais du futur." #ReformeOrthographe #turfu #superpouvoir — OtIs EnJoY (@Otisenjoy) 4 Février 2016
Et là, t'es super content d'avoir écrit "crème fraîche" en majuscule sur tes packs... #ReformeOrthographe pic.twitter.com/b07CSb0wEz — LaCrèmeDesLimousins (@LaiterieFayes) 4 Février 2016
Les pro en orthographe sont déçus, forcément…
ptn ça me dégoûte, mon orthographe il est parfait et tout change #ReformeOrthographe — ⚪️ (@ljblanche) 4 Février 2016
En gros on s'adapte aux personnes qui ne savent pas écrire correctement ... #ReformeOrthographe — hono (@HonorineDelelis) 4 Février 2016
D’autres se remettent aux bases de la grammaire et rappellent l’importance des accents…
"Je vais me faire un petit jeûne" "Je vais me faire un petit jeune" De l'importance de l'accent circonflexe. — LANDEYves (@LANDEYves) 3 Février 2016
"Ognons" doux des Cévennes... non, c'est pas possible, désolé. #ReformeOrthographe — Le Cévenol (@Lys_Cevenol) 4 Février 2016
En tout cas, la réforme donne envie à certains d'aller encore plus loin... Ca s'appelle, avoir un temps d'avance, toujours.
Supprimons le subjonctif pour que le français est plus simple à apprendre. — Michel (@MichelPoulain) 4 Juillet 2013
Et si on supprimait les chiffres pour faciliter les maths ? #ReformeOrthographe — ☄ (@thxlmax) 4 Février 2016
#ReformeOrthographe le Larousse sera remplacé par le Ribéry dès la rentrée scolaire 2016. #reforme #orthographe #accentcirconflexe #Nenufar — Joce (@jocelynlemoisne) 4 Février 2016
Dans cette grande querelle des Anciens contre les Modernes, un combat parallèle s’est ouvert : le front de soutien à l’accent circonflexe, via le mot-dièse "je suis circonflexe".
Après ognon et nénufar, la prochaine étape dans la braderie de l'orthographe officialisera l'ortografe, logiquement. #JeSuisCirconflexe — Ivan Rioufol ن (@ivanrioufol) 4 Février 2016
A LIRE AUSSI >> "Ognon", "nénufar", circonflexe... Tout ce qui va changer dans la langue française