À Cholet dans le Maine-et-Loire, un pharmacien ne peut plus vendre ses médicaments : depuis qu'il a déménagé, sa nouvelle officine sort de justesse du périmètre délimité par l'administration. Conséquences ? 8 salariés licenciés pour 80 mètres. Habitants et ex-salariés dénoncent cette situation "aberrante".