Face à la polémique, la RATP a accepté d'inscrire la mention "au bénéfice de l'Oeuvre d'Orient" à la place de "concert pour les chrétiens d'Orient". Monseigneur Di Falco, à l'origine de la création du groupe, a indiqué dans Le Parisien qu'il fallait "prendre parti pour les chrétiens d'Orient", parlant dans ce cas de "quasi-génocide".