MEDIAS - La presse internationale a accueilli dimanche avec soulagement la victoire annoncée de Joe Biden et note la "sortie sans dignité" de Donald Trump.
"Une nouvelle aube pour l'Amérique" : à l'image de The Independent, de nombreux titres de presse ont accueilli avec une forme de soulagement l'élection de Joe Biden, annoncé samedi à l'issue de sa victoire dans l'État de Pennsylvanie. Sans oublier de critiquer ouvertement Donald Trump, agrippé au pouvoir et refusant de céder sa place.
"Biden met un terme à quatre ans de tourmente causée par Trump - et Harris entre dans l'histoire en tant que première femme de couleur à être vice-présidente", écrit The Independent dans son édition dominicale.
"Biden bat Trump", titre le New York Times, estimant que la fin de campagne a été chaotique. "C'est l'heure de Joe", affiche pour sa part le New York Post soulignant la participation record qui a marqué ce scrutin : 144 millions de votes populaires.
Historique Une du @nytimes pic.twitter.com/5tlgeOCX6E — fx menage (@fxmenage) November 7, 2020
Actual New York Post cover tomorrow. (Also chum for the people who think Rupert isn’t tossing Trump overboard) pic.twitter.com/sw4Kb6DzMB — Peter Hamby (@PeterHamby) November 8, 2020
Lire aussi
"Je serai un président qui unira" : Joe Biden appelle au rassemblement des Américains
Lire aussi
Joe Biden président, une leçon de persévérance
Lire aussi
EN DIRECT - Biden élu président : "Je serai un président qui rassemble"
Le Washington Post titre sobrement et factuellement "Biden bat Trump". "Avec Harris, il reconstruit un mur bleu (la couleur des démocrates, ndlr)" et prévient qu'il est "l'heure de guérir".
And the @washingtonpost pic.twitter.com/5Zf1NrCrGC — Rana Ayyub (@RanaAyyub) November 8, 2020
"C'est Joe", affirme simplement à sa une The Observer, le magazine britannique, affichant un portrait tout sourire du Président, tout sourire et rayban sur les yeux.
#USElectionResults2020 Portada de dos diarios británicos este domingo: “Es Joe” dice The Observer mientras que el Sunday Mirror dice “es momento para cicatrizar (las heridas)” @CNNEE pic.twitter.com/E2GKL3x21e — Claudia Rebaza (@crebazacnn) November 8, 2020
"Joe l'endormi réveille l'Amérique", ironise le Sunday Times en référence au surnom péjoratif - "sleepy"- dont Donald Trump affublait son rival pendant la campagne. Le Sunday Telegraph reprend pour sa part directement les mots de Joe Biden : "Il est temps que l'Amérique guérisse".
This headline "Sleepy Joe wakes up America". and "It's time for America to heal." - #JoeBiden #JoeBidenKamalaHarris2020 pic.twitter.com/kG1gQ9yfr9 — 🦋 (@Chaaiiholic_) November 8, 2020
"Quelle libération, quel soulagement : les voix sont comptées, les jours de Donald Trump aussi. Joe Biden hérite d’une charge lourde comme aucun autre de ses prédécesseurs : il doit unir l’Amérique", note également le quotidien allemand de gauche Süddeutsche Zeitung.
Le tabloïd allemand Bild, tout en saluant la victoire de Biden, choisit aussi de souligner la "sortie sans dignité" de Donald Trump, qui refuse de reconnaître sa défaite et promet de continuer à se battre.
Le quotidien australien Daily Telegraph, propriété du magnat Rupert Murdoch, relève aussi qu'il "ne va tout simplement pas accepter l'humiliation d'être apparemment battu par un rival qu'il percevait comme faiblard et à peine digne d'être combattu". "Il a préparé le terrain pendant des mois à des réclamations de fraude électorale et il ne va pas renoncer à cette stratégie maintenant", souligne-t-il.
"Biden bat Trump" écrit le quotidien espagnol, El Pais. "Le démocrate remporte une victoire historique, barrant la route à la percée populiste dans la plus grande puissance mondiale", analyse le journal le plus lu en Espagne.