JUSTICE – Au lendemain du réquisitoire de Naïma Rudloff, l'avocate générale, qui a requis la réclusion criminelle à perpétuité à l’encontre d’Abdelkader Merah et 20 ans de réclusion à l’encontre de Fettah Malki, c'est au tour des avocats de la défense de plaider au nom des deux accusés âgés de 35 ans.
Ce live est à présent terminé.
BONNE SOIRÉE
Les plaidoiries sont donc terminées. Demain, pas d'audience. On se retrouve jeudi, pour le verdict.
EDM ": La justice sera morte ou gravement blessée parce que, Mr le président, nous nous serons couchés" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM "Si vous condamnez Abdelkader #Merah , vous aurez jugé sans doute mais vous n’aurez pas rendu justice" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM :"Si Abdelkader Merah était complice, il aurait dit "je sais que mon petit frère est au paradis", pas "j'espère" " #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM 2/2 "... même si c'est scandaleux pour nous tous" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM:"Quand Abdelkader #Merah dit qu'il aimerait que son frère soit au paradis, ça n'est pas normal qu'un religieux dise cela? ... 1/2" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM : "On sait que Mohamed #Merah est un type assez déséquilibré, ses proches le décrivent comme plus radical que son frère" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM : "On sait que Mohamed #Merah est un type assez déséquilibré, ses proches le décrivent comme plus radical que son frère" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM :" Il y a eu un acharnement, il fallait absolument qu'Abdelkader #Merah soit jugé" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM à l'AG :"Vous êtes incapable d’apporter la preuve ! Vous nous proposez un syllogisme de la taqya !" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM:"Concernant les actes préparatoires, vous ne retrouverez aucune trace d'Abdelkader: la goPro, le box..." #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM : "Abdlekader est le terroriste le plus con de la planète alors qu'on sait que c'est qqn d'intelligent" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Pour EDM, le réquisitoire de l'avocate générale est une "ratatouille", un "discours médiocre" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
2/2 EDM : " Juge ce que tu vois et laisse à Dieu ce que tu ne vois pas." #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM: "Si le code de procédure pénal ne vous suffit pas,faites ce que dit Saint Augustin 1/2 #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM:"La parole de la police qui vient vous dire ici: "j'ai le sentiment".. "Un sentiment n'est pas une preuve" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM:" Vous avez cité Nuremberg. Personne au procès Nuremberg n'a été traité d'animal" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM concernant ses mots Zoulikha Aziri, mère des #Merah , dit "ne rien regretter" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM:" La difficulté de votre tâche est à la hauteur des enjeux" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM : "Notre époque est marquée par le terrorisme que nous imposent les islamistes radicaux" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM "Je voudrais pouvoir exprimer ma compassion, même si les mots sont dérisoires" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM "Des hommes de paix assassinés, blessés, des petits enfants exécutés, toute cette abomination commise au nom de Dieu" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
EDM "Des hommes de paix assassinés, blessés, des petits enfants exécutés, toute cette abomination commise au nom de Dieu" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Dupond-Moretti (EDM) :"D’abord, il y a l’horreur que nous inspirent ces crimes,leur cortège de chagrin,de révolte & d’incompréhension" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
L'audience est reprise.
Me Dupond-Moretti débute sa plaidoirie pour la défense d'Abdelkader Merah.
Audience suspendue 10 minutes. Prochaine et dernière plaidoirie de la défense : Eric Dupond-Moretti — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey "N'en faites pas un symbole du terrorisme. Faites-en un symbole de notre justice." #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey:" nous vous demandons d'acquitter Abdelkader Merah conscient que pour les victimes,pour l'opinion,cela serait peut-être insupportable" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey:"Abdelkader Merah a eu peut-être 1 influence réelle mais qui n'a rien à voir avec les actes qui sont aujourd'hui reprochés à son frère — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey: "Tous les témoins entendus disent que Mohamed #Merah était le plus radical et qu'il n'avait pas de référent religieux" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey: "Le fait de détenir une documentation ne caractérise pas une association de malfaiteurs terroriste" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey :"Aucun acte du dossier n'a démontré l'affiliation d'Abdelkader Merah à Al-Qaïda" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey :"On ne condamne pas sur un faisceau d'indices, sur un sentiment, une impression. On ne condamne pas sur la preuve du vide" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey :"Abdelkader #Merah a envie de tout lire, de tout lire en ce qui concerne la religion" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey : "L'innocence se présume tout autant que la culpabilité se démontre " #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey :"On ne peut juger personne si on ne le regarde pas avant tout comme un présumé innoncent" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Vey :"On ne peut juger personne si on ne le regarde pas avant tout comme un présumé innoncent" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Vey évoque Socrate puis Cicéron et rappelle qu'Abdelkader #Merah est "présumé innocent" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Vey cite Le Traité sur la tolérance #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
SUSPENSION D'AUDIENCE
Fin de la plaidoirie de Me Celeyron. Suspension d'audience et reprise à 16h30. Me Antoine Vey plaidera à la reprise, puis viendra le tour de Me Dupond-Moretti.
Celeyron : "Vous allez rendre justice et acquitter Abdelkader Merah" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron:" Ce que vous allez faire, c'est ce que vous faites tous les jours dans votre vie professionnelle,c'est appliquer le droit" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron:" toutes ces rencontres entre les 2 frères #Merah se font en présence de témoins et tte l'accusation repose sur la taqya !" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron :" On vous a livré le blouson et le scooter parce qu'il n'y a rien d'autre" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
2/2 Celeyron :"Je vous démontre qu'Abdelkader Merah n'est intervenu à aucun moment" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron: "je ne suis pas en train de vous plaider le loup solitaire, le loup solitaire n'a aucune consistance juridique 1/2 #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron 2/2 de cela il reste "le scooter et le blouson ". "C'est ridicule, d'une fragilité sans nom", estime l'avocat d'Abdelkader #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron : "4 ans d'instruction,117 tomes de procédure, 250 policiers mobilisés les 9 premiers mois d'investigation 1/2 #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron: "SI Mohamed #Merah n'avait pas commis ses actes criminels, Abdelkader aurait-il été poursuivi pour vol en réunion d'un T-Max volé? — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron:" Au bout de 4 ans d'instruction j'ai compris pourquoi Mme l'avocate générale ne voulait plus de 3e homme" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron: Abdelkader Merah n'a pas participé à la dissimulation du scooter, c'est le 3e homme qui a fait cela #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron: "Abdelkader #Merah encourt la réclusion criminelle à perpétuité pour un scooter qu'il n'a jamais touché" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron:""On ne peut pas condamner qqn pour un vol en réunion alors qu'il est à 160m" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron :"Abdelkader Merah se situe à environ 160 mètres du vol pour lequel il est poursuivi" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron: "Ce vol de scooter va constituer la matrice de l'association de malfaiteurs terroriste" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron "On va vous dire que le complice du vol du scooter est forcément complice du tueur au scooter" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron "Mohamed #Merah était un tueur décidé.Il a enclenché les préparatifs alors qu'il n'avait aucun contact avec son frère Abdelkader" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron :"L'accusation est en partie fondée sur les déclarations de qqn qu'Abdelkader n'a pas vu depuis 2003" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron: Par ailleurs "Abdelkader #Merah n'était pas au mariage religieux de son frère, c'est gênant pour l'accusation" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Celeyron: Par ailleurs "Abdelkader #Merah n'était pas au mariage religieux de son frère, c'est gênant pour l'accusation" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Celeyron revient sur plusieurs périodes de 2011-2012 où les frères Mohamed et Abdelkader étaient ou en contact, ou brouillés.
AUDIENCE REPREND
Suite des plaidoiries de la défense. Me Archibald Celeyron prend la parole pour la défense d'Abdelkader Merah.
AUDIENCE SUSPENDUE
Elle reprendra à 14 heures.
FIN DE LA PLAIDOIRIE DE MAITRE MARTIAL
Martial "Al-Qaïda, Fettah Malki, il n'en sait rien! Il a découvert tout ça à l'occasion des attentats puis en prison!" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial "Mais si vous ne rapportez pas les preuves...." "Il n'y a rien pour prouver qu'il savait" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial ironise :" Fettah Malki est "potentiellement terroriste" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
2/2 Martial "... que vous avez à faire à 1 terroriste? Vous n'en savez rien!!" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial :"Est-ce que dans le cadre de cette activité de délinquance pure, prendre un billet, allez-vous avancer dans la certitude 1/2 #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial "Malki a effectivement vendu un gilet pare-balles et transmis un Uzi, le Uzi est passé d'une main à l'autre" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial à l'AG:" vous n'avez aucune preuve et vous vous en fichez" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
2/2 Martial : "20 ans requis contre un homme qui était "potentiellement terroriste"" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
2/2 Martial : "soit condamné pour quelque chose qu'il n'a pas fait" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
2/2 Martial : "soit condamné pour quelque chose qu'il n'a pas fait" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial:"Je ne veux pas que Malki soit 1 de ceux, jugé par la section spéciale,qui au nom de l'ordre donné,de la raison d'Etat, 1/2 #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial:"Un procès pour l'exemple, comme si nous n'étions capables de tirer aucune leçon de notre histoire" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial: "puis en 10mn, 10 mn de la vie de Fettah Malki, ce spectre est revenu et nous a envahis" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial"Il me semblait que le spectre du procès exemplaire,pour l'exemple, que je craignais que je redoutais s'éloignait de la cour" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Martial s'adresse à l'AG.4 semaines que nous sommes ensemble. Personne n'a posé de questions à Malki qui est resté dans son coin. #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
L'AUDIENCE EST REPRISE
Début de la plaidoirie de Me Edouard Martial, autre avocat de Fettah Malki.
AUDIENCE SUSPENDUE JUSQU'A 11h30
Me Etelin, un des avocats de Fettah Malki vient de finir sa plaidoirie. L'audience est suspendue jusqu'à 11h30. Elle reprendra avec la plaidoirie de Me Martial, autre avocat de Fettah Malki.
Etelin "Malki ne mérite pas d'être jugé comme un monstre, il ne mérite pas de servir d'exemple" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin demande à la cour de ne pas rendre une décision qui "soit une déclaration du guerre aux monstres" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Etelin cite Nietzsche #Merah pic.twitter.com/B5p3E9ZMUe — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
2/2 Etelin:"Qui pouvait y penser, imaginer ce qui se tramait dans l'esprit de Mohamed #Merah ? Certainement pas Fettah Malki" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin : "Jamais il ( #Merah ) n'a parlé de religion, Après la prison il s'était calmé, n'avait plus donné aucun signe..;" 1/2 — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin "Il faut aller mal, être prisonnier de troubles psychique graves pour tuer et croire qu'Allah vous autorise tout" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Etelin : "Mohamed #Merah voulait faire mieux que son grand-frère Abdelkader Merah" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin : "Mohamed #Merah le dit lui même il n'a parlé qu'à Dieu" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin :"C'est quand Dieu est vivant dans les mains d'un djihadiste que tout devient possible" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin : "Comment dans cette tête, dans ce cerveau d'enfant malade, on a pu décider que le monde ici bas c'était la prison" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Etelin parle du salafisme depuis plusieurs minutes maintenant #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Etelin rappelle qu'il a défendu Mohamed #Merah pendant des années.Le 21/03/12, lors du siège,il a pensé qu'il s'agissait d"1 "homonyme" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
2/2 : Etelin "des juifs parce qu'ils sont juifs, des militaires parce qu'ils sont militaires? Qui peut penser cela? " #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin:"Qui peut penser sérieusement que Malki,quand il confie l'Uzi à Merah, adhère à la volonté de Merah d'aller tuer des personnes 1/2 — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin:"Qui peut penser sérieusement que Malki,quand il confie l'Uzi à Merah, adhère à la volonté de Merah d'aller tuer des personnes 1/2 — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin:"Fettah Malki aurait dû savoir que Mohamed #Merah se comporterait en djihadiste avec l'arme qu'il lui avait confiée!!" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin: "Ce que la DCRI, les services de renseignement israéliens et Squarcini n'ont pas pu voir, Fettah Malki aurait dû le voir" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin : "Malki aurait du le percevoir, sentir, faire en sorte par 1 capacité intellectuelle inouïe ce qu’était le potentiel de #Merah ?" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin : "Malki aurait du le percevoir, sentir, faire en sorte par 1 capacité intellectuelle inouïe ce qu’était le potentiel de #Merah ?" — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
"Etelin: "On vous demande d’envisager 1 sanction de 20 ans de prison poru Malki car il n’a pas perçu le potentiel djihadiste de #Merah " — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Pour Etelin, l'accusation "réduit l'intention à du potentiel" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Etelin a rappelé que "10 mn" avaient été consacrées à son client dans 1 réquisitoire de plus de 3h et au final,20 ans de prison requis — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin:"Le métier d'avocat c'est être seul contre tous.Seul lien entre celui qui est accusé & le reste du monde en tt cas la société" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin:" Malki,petit commerçant,ce délinquant de quartier a eu le tort de ne pas réfléchir 2 secondes quand il a prêté une arme à #Merah " — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin:""Il faut revenir à Fettah Malki et à la façon dont il est traité dans ce procès"..."Il n'a rien d'un terroriste" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin :"J'ai en tête ce qu'a dit le frère aîné d'Imad Ibn Ziaten: "Pourquoi a-t-il fallu que cette société produise ces monstres? #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Me Etelin:" Celui qui a tué des militaires parce qu'ils étaient musulmans, tué un père d'enfants juifs parce qu'il était juif 1/2 — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
Etelin : Il est important de comprendre ce qui a pu se passer dans la tête de celui qui a tué" #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
L'AUDIENCE EST REPRISE
Les accusés viennent d'arriver dans le box. #Merah — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
ORDRE DES PLAIDOIRIES
Me Martial et Me Etelin, avocats de Fettah Malki, plaideront ce matin. Cet après-midi, Me Celeyron, Me Vey et Me Dupond-Moretti, avocats d'Abdelkader Merah prendront tour à tour la parole.
Beaucoup de monde est venu pour assister aux plaidoiries de la défense. Les bancs du public sont pleins déjà & file d'attente dehors #Merah pic.twitter.com/3YGJCHYx1d — Aurélie Sarrot (@aureliesarrot) 31 octobre 2017
PLACE AUX PLAIDOIRIES DE LA DEFENSE
Au lendemain du réquisitoire de Naïma Rudloff, l'avocate générale, qui a requis la réclusion criminelle à perpétuité à l’encontre d’Abdelkader Merah et 20 ans de réclusion à l’encontre de Fettah Malki, c'est au tour des avocats de la défense de plaider, dès 9h30 et tout au long de la journée, au nom des deux accusés âgés de 35 ans.
Jamais au sortir des audiences Eric Dupond-Moretti n’a fait une déclaration. Mais salle Voltaire, depuis le début du procès, l’avocat d’Abdelkader Merah s’est fait entendre. Une voix qui gronde, des mots qui blessent, parfois... le ténor du barreau a toujours fait part de sa colère quand celle-ci lui semblait justifiée.
Ce mardi, celui que l’on surnomme "Acquitator" plaidera, comme ses pairs, défenseurs comme lui du frère de l’auteur des tueries de mars 2012 à Toulouse et Montauban ou de Fettah Malki, ami d’enfance des Merah. Encore une fois, la voix de Dupond-Moretti raisonnera dans la salle d'audience pour dénoncer, notamment, le manque de preuves contre son client.
L'audience doit reprendre à 9h30. Dupond-Moretti plaidera cet après-midi.
Lire aussi
Procès Merah: le juge d'instruction antiterroriste Christophe Teissier face à Eric Dupond-Moretti
Lire aussi
Procès Merah, jour 6 : vifs échanges sur l'anonymisation entre l'avocate générale et Me Dupond-Moretti
Lire aussi
Procès Merah : "On promet une balle dans la tête à chacun de mes enfants", dénonce Eric Dupond-Moretti
Peines maximales requises
Lundi, en fin d’après-midi, l’avocate générale Naïma Rudloff a demandé à la cour de condamner les deux accusés aux peines maximales qu’ils encourent pour les faits qui leur sont reprochés.
La réclusion criminelle à perpétuité a ainsi été requise contre Abdelkader Merah, qui comparaît pour "complicité" dans les assassinats perpétrés par son frère Mohamed en mars 2012 à Toulouse et Montauban. L'avocate générale Naïma Rudloff a également réclamé que cette condamnation soit assortie d'une peine de sûreté de 22 ans. Elle a par ailleurs réclamé 20 ans de réclusion criminelle, assortie d'une peine de sûreté des deux tiers à l'encontre du deuxième accusé, Fettah Malki, jugé pour "association de malfaiteurs terroriste criminelle".
La représentante du ministère public a en outre demandé à la cour l'inscription des deux condamnations au Fijait (Fichier judiciaire national automatisé des auteurs d'infractions terroristes).
Les réactions des parties civiles et de leurs avocats ont été immédiates. Saluant la "démonstration remarquable" et "implacable" de l’avocate générale, les familles comme leurs représentants en robes noires espèrent maintenant que la cour suivra ces réquisitions.
Le verdict sera rendu ce jeudi, après que les deux accusés, s’ils le souhaitent, auront pris la parole une dernière fois.