VIDÉO - "La Mante" : Manon Azem a prêté sa voix à une célèbre actrice anglaise…

DirectLCI
SURPRISE – Au casting de "La Mante", la nouvelle série policière de TF1, la comédienne Manon Azem a longtemps été la voix française d’une comédienne britannique de premier plan. Devinerez-vous laquelle ?

Son visage vous dit sans doute quelque chose… et sa voix aussi. Dans La Mante, la comédienne française Manon Azem incarne Lucie, la compagne de Damien, le flic torturé interprété par Fred Testot. Auparavant, les téléspectateurs de TF1 avaient pu la découvrir dans Section de recherches, où elle a interprété l’adjudant Sara Casanova de la saison 7 à la saison 11. Mais aussi dans la série Trop la classe ! sur Disney Channel où elle incarnait le personnage de Dunk.


Au casting cette année de Gangsterdam, la comédie avec Kev Adams, cette ancienne élève du Cours Florent a débuté très tôt au cinéma en faisant du doublage dès l’âge de… 8 ans. C’est en suivant sa maman, la comédienne Laurence Jeanneret, dans un studio de cinéma, qu’on lui propose de prêter sa voix à Tildyn, l’un des personnages du film d’animation Danny le petit mouton noir.


Puis en 2001, les producteurs de la saga Harry Potter lui proposent de doubler la toute jeune Emma Watson, alias Hermione Granger. Elle sera sa voix officielle pendant dix ans jusqu’au dernier épisode, en 2011...

La saga inspirée des romans de JK Rowling terminée, Manon Azem va continuer à doubler Emma Watson dans les cinq films suivants : My week with Marilyn (2012), Le Monde de Charlie (2012), The Bling Ring (2013), C’est la fin (2013) et Regression (2015)...

Depuis Colonia (2015), Manon Azem a cédé sa place et sa voix à Nastassja Girard puis à Léopoldine Serre dans La Belle et la Bête et The Circle, sortis cette année. "On s’est séparés", expliquait la jeune femme en avril dernier sur le plateau de "C  à vous". "J’ai mué. J’ai désormais une voix trop grave pour elle et ça ne marche pas." Ce qui ne veut pas dire qu’elle a arrêté le doublage pour autant.

Ces dernières années, on a pu l’entendre dans les séries Desperate Housewives, Dr House, Merlin ou encore Once Upon a Time. En 2014, elle est devenue la voix française de la star du catch Ronday Rousey dans  la saga d’action Expendables avec Sylvester Stallone. Et cet été, elle a doublé Laura Harrier, l’interprète de Liz Allen, la girlfriend de Peter Parker dans Spider-Man : Homecoming


>> Toutes les infos sur "La Mante" avec Carole Bouquet et Fred Testot

Plus d'articles

Sur le même sujet